TimeKettle W4 Plus TWS-oordopjes met vertaalfunctie (blauw)
€ 390,00
Beschikbaar, levertijd: 3-5 werkdagen
112 artikelen op voorraad
Productinformatie "TimeKettle W4 Plus TWS-oordopjes met vertaalfunctie (blauw)"
TimeKettle W4 Plus TWS-vertaaloortjes
De blauwe TimeKettle W4 Plus zijn draadloze TWS-vertaal-oordopjes die de communicatie vergemakkelijken tijdens zakelijke bijeenkomsten, op reis en in alledaagse gesprekken met mensen die verschillende talen spreken. Het apparaat ondersteunt realtime vertaling van 52 talen en 106 accenten, waarbij gebruik wordt gemaakt van het Babel OS 3.0-systeem en AI-algoritmen die de vloeiendheid en natuurlijkheid van de vertaling verbeteren. Gebruikers hebben de keuze uit 4 communicatiemodi, botgeleidingstechnologie ondersteund door een systeem met twee microfoons, Bluetooth 5.3-connectiviteit en een batterijduur tot 12 uur met de oplaadcase. Dankzij het lichtgewicht ontwerp en regelmatige OTA-updates is de W4 Plus ideaal voor zowel werk als reizen.
Duidelijke spraakopname, zelfs in rumoerige omgevingen
De oordopjes zijn uitgerust met beengeleidingstechnologie en een hybride systeem met twee microfoons. Het VoiceFocus-algoritme, dat samenwerkt met deze functies, vangt de stem van de gebruiker effectief op en vermindert de invloed van omgevingsgeluid. Hierdoor verlopen gesprekken soepeler tijdens conferenties, zakelijke bijeenkomsten, op luchthavens of in andere omgevingen met veel lawaai.
Babel OS 3.0 – Snelle en natuurlijke vertalingen
De oordopjes draaien op het eigen Babel OS 3.0-systeem, dat automatisch de juiste vertaalengine selecteert, waardoor een soepele werking wordt gegarandeerd, zelfs bij een minder stabiele internetverbinding. Het platform ondersteunt online vertalingen in 52 talen en 106 accenten, evenals bepaalde talencombinaties in de offline modus. Ingebouwde AI-algoritmen verbeteren de natuurlijkheid van de vertalingen, waardoor gesprekken informeler klinken en de betekenis van wat er wordt gezegd beter overkomt.
Vier communicatiemodi
De TimeKettle W4 Plus biedt 4 communicatiemodi waarmee je de vertaalmethode kunt afstemmen op verschillende situaties. De één-op-één-modus maakt face-to-face gesprekken mogelijk: elke persoon gebruikt één oortje en de vertaling vindt gelijktijdig plaats voor beide sprekers. De modus ‘Luisteren & Afspelen’ is ideaal voor lezingen, presentaties en vergaderingen, waarbij u in realtime naar de vertaling kunt luisteren. De oordopjes ondersteunen ook ‘Vertaling van telefoongesprekken’ – het vertalen van telefoon- en internetgesprekken – evenals ‘Multimedia-vertaling’, waarmee audio- en videocontent wordt vertaald.
Slimme AI-functies
De TimeKettle W4 Plus maakt gebruik van kunstmatige intelligentie om de communicatie tijdens internationale vergaderingen en gesprekken te stroomlijnen. Het systeem herkent vakterminologie uit verschillende sectoren, helpt de consistentie in vertalingen tijdens langere gesprekken te behouden en onthoudt de voorkeuren van de gebruiker. Bovendien kunt u met de functie ‘vergaderverslag’ snel belangrijke informatie terugkijken zonder dat u met de hand aantekeningen hoeft te maken.
De hele dag comfort
Elk oordopje weegt slechts 5,7 g, terwijl de hele set met het doosje 116,5 g weegt, waardoor deze gemakkelijk in een zak of tas past. Het ergonomische semi-in-ear-ontwerp zorgt voor comfort, zelfs bij langdurig gebruik. De set bevat ook verwisselbare oordopjes en oorhaakjes, waarmee je de oordopjes eenvoudig aan je persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen.
Tot 12 uur batterijduur met het oplaaddoosje
De oordopjes bieden tot 3 uur ononderbroken vertaling, terwijl de oplaadcase de totale batterijduur verlengt tot 12 uur. Het duurt ongeveer 50 minuten om de oordopjes op te laden, terwijl het volledig opladen van de case ongeveer 1,5 uur duurt. Dankzij de USB-C-poort kun je ze zowel thuis als onderweg gemakkelijk opladen.
Veilige communicatie en regelmatige updates
De TimeKettle W4 Plus is ontworpen met het oog op de privacy van de gebruiker. De fabrikant verklaart te voldoen aan de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Amerikaanse Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) met betrekking tot gegevensbescherming in de onderwijssector. Gegevens worden via versleutelde communicatie verzonden, en de fabrikant verklaart dat deze niet worden opgeslagen of gebruikt voor het trainen van AI-modellen. Het apparaat ondersteunt ook OTA-updates (Over-the-Air), waardoor het vertaalsysteem, de taalbibliotheek en de functies van de oordopjes kunnen worden ontwikkeld en verbeterd zonder dat het apparaat op een computer hoeft te worden aangesloten.
Inbegrepen in de verpakking
- TimeKettle W4 Plus-oordopjes
- Oplaadcase
- USB-C-kabel
- Gebruikershandleiding
- Set verwisselbare oordopjes
- Set oorhaakjes
| Fabrikant | TimeKettle |
|---|---|
| Model | W4 Plus |
| Kleur | blauw |
| Type hoofdtelefoon | TWS, semi-in-ear |
| Aantal ondersteunde online talen | 52 |
| Aantal ondersteunde accenten | 106 |
| Vertaalsysteem | Babel OS 3.0 |
| Connectiviteit | Bluetooth BLE 5.3 |
| Diameter van de driver | 12 mm |
| Impedantie | 16 Ω |
| Microfoons | 2 microfoons + botgeleidingssensor |
| Batterijcapaciteit oordopjes | 60 mAh |
| Batterijcapaciteit oplaadcase | 500 mAh |
| Batterijduur oordopjes (vertaalmodus) | tot 3 uur |
| Totale gebruiksduur met oplaadcase | tot 12 uur |
| Oplaadtijd oordopjes | ongeveer 50 minuten |
| Oplaadtijd oplaadcase | ongeveer 1,5 uur |
| Oplaadpoort | USB-C |
| Ingang oplaadcase | 5 V / 1 A |
| Oordopjes-oplaadingang | 5 V / 120 mA |
| Gewicht van één oordopje | 5,7 g |
| Gewicht van de set met het oplaaddoosje | 116,5 g |
| Afmetingen oordopje | 49,5 × 19,9 × 25,9 mm |
| Afmetingen oplaaddoosje | 66,6 × 54,3 × 33,9 mm |
| Compatibiliteit | Android 10 of hoger, iOS 14 of hoger |
0 van 0 beoordelingen
Gemiddelde waardering van 0 van 5 sterren
Aanmelden
OOK IN DEZE CATEGORIE
Vergelijkbare artikelen
Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon met vertaalfunctie (zilver) Met de Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon kunt u vrijuit converseren, deelnemen aan vergaderingen en genieten van content in vreemde talen zonder voortdurend naar uw telefoon te hoeven grijpen. Er zijn vier AI-vertaalmodi beschikbaar, elk geschikt voor verschillende situaties – van face-to-face gesprekken en lezingen tot telefoongesprekken en het bekijken van multimedia-inhoud. Het open-ear-ontwerp zorgt voor comfort tijdens langdurig gebruik. Elk oordopje maakt gebruik van twee microfoons om spraak op te vangen en een 11 mm-driver om vertalingen en andere audio-inhoud weer te geven. Eén oplaadbeurt biedt tot 4 uur ononderbroken vertaling, terwijl de oplaadcase de totale gebruiksduur in deze modus verlengt tot 15 uur. Een bijkomend voordeel is de mogelijkheid om tegelijkertijd verbinding te maken met een telefoon en een computer, waardoor je LiveTalk gemakkelijk kunt gebruiken, zelfs terwijl je op verschillende apparaten werkt. Vertaling tijdens persoonlijke gesprekken In plaats van je te beperken tot één enkele communicatiemethode, kun je met de Timekettle LiveTalk-oordopjes de modus kiezen die het beste bij de situatie past. Face-to-Face-vertaling is ontworpen voor live, tweerichtingsgesprekken: je kunt een van de oordopjes aan de andere persoon geven en handsfree een gesprek voeren, of beide oordopjes gebruiken terwijl de andere persoon via de telefoon naar de vertaling luistert. Het systeem maakt automatisch onderscheid tussen sprekers en optimaliseert de vertaling zin voor zin, waardoor het gemakkelijker wordt om te volgen wat beide partijen zeggen. Door AI aangestuurde gesprekken en presentaties De modus ‘Live Listening’ vertaalt vreemde talen in realtime en speelt de vertaling rechtstreeks af via de oordopjes, waardoor het gemakkelijker wordt om presentaties, lezingen of gesprekken te volgen. De serviceabonnementen van Timekettle omvatten ook de functie ‘AI Live Summary’, die automatisch belangrijke informatie extraheert en deze organiseert in een samenvatting op basis van een tijdlijn. De vertaling wordt verzorgd door een LLM AI-taalmodel, dat rekening houdt met de context van de spraak in plaats van opeenvolgende segmenten van het gesprek afzonderlijk te analyseren. De technologie werkt met het Babel OS-systeem en de software kan via OTA-updates worden bijgewerkt. Telefoongesprekken zonder taalbarrières Met ‘Voice Call Translation’ wordt de spraak van beide gesprekspartners tijdens telefoon- en videogesprekken vertaald. De gesprekspartner hoeft geen extra app te installeren, waardoor deze functie eenvoudig te gebruiken is, zelfs bij communicatie met mensen die geen Timekettle gebruiken. Er is ook een optie om gesprekken te archiveren, zodat u ze later nog eens kunt terugluisteren. Video’s, cursussen en presentaties met realtime vertaling Met ‘Multimedia-vertaling’ kun je LiveTalk gebruiken, zelfs wanneer er een taalbarrière ontstaat tijdens het bekijken van content. Deze modus biedt realtime vertaling in combinatie met tweetalige ondertitels voor video’s, cursussen en presentaties. Bluetooth 5.3 zorgt voor de communicatie met apparaten, en de hoofdtelefoon kan tegelijkertijd worden verbonden met zowel een telefoon als een computer. Dit maakt het eenvoudig om vertalingen te gebruiken tijdens online vergaderingen en terwijl je met content op je computer werkt, zonder dat je extra software hoeft te installeren – start gewoon de Timekettle-app op je smartphone. Gelijktijdige verbinding met twee apparaten is beschikbaar in zowel de Voice Call- als de Multi-Media-modus, zodat je vertalingen kunt gebruiken tijdens gesprekken en terwijl je media afspeelt op je computer. Meer dan 50 talen en toegang tot offline vertaling LiveTalk biedt vertalingen in meer dan 50 talen en ondersteunt meer dan 100 accenten, wat de mogelijkheden voor gebruik bij internationale communicatie aanzienlijk vergroot. Offline vertaling is ook beschikbaar voor 25 talencombinaties, waardoor je deze functie zelfs zonder constante internetverbinding kunt gebruiken. De dienst werkt via de Timekettle-app en is beschikbaar in verschillende abonnementen. Het gratis abonnement omvat 200 minuten vertaling, terwijl je met de andere abonnementen je vertaallimiet kunt verhogen of de dienst met onbeperkte minuten kunt gebruiken. De abonnementen omvatten ook AI Refinement, AI Language Tutor, AI Live Summary en Personal Glossary. Lichtgewicht ‘open-ear’-ontwerp Het open-ear-ontwerp vermindert het gevoel van druk, wat vooral belangrijk is tijdens langere gesprekken, vergaderingen of bij het gebruik van livevertaling. Elk oordopje weegt slechts 6,9 g, waardoor het oor niet zwaar wordt belast, en de afmetingen zijn 53,4 × 34 × 13,4 mm. De gebruikte materialen zijn antibacterieel en huidvriendelijk. Bediening via de Timekettle-app De eerste verbinding wordt tot stand gebracht via de Timekettle-app, die de gebruiker door het koppelingsproces van het apparaat leidt. Vanuit de app kun je ook de aanraakbediening activeren, deactiveren en aanpassen, onder andere voor het regelen van het volume en het gebruik van de spraakassistent. Zo kun je het gebruik van de oortjes afstemmen op je eigen voorkeuren, zonder dat je gebonden bent aan één vast bedieningsschema. Privacy tijdens vertalingen Bij gesprekken en vergaderingen gaat het niet alleen om de vertaling zelf, maar ook om de beveiliging van de verwerkte gegevens. LiveTalk biedt gegevensversleuteling gedurende de gehele verwerkingscyclus en voldoet aan de AVG- en FERPA-vereisten. Daardoor kunnen de oordopjes ook worden gebruikt in situaties waarin de bescherming van de privacy en de vertrouwelijkheid van de verzonden informatie van bijzonder belang is. Klaar voor urenlang vertalen Elk oordopje is uitgerust met een batterij van 60 mAh, terwijl de oplaadcase 500 mAh biedt. Op één enkele lading kun je tot 4 uur lang continu vertalen, en met de oplaadcase bedraagt de totale gebruiksduur in deze modus 15 uur. Bij het afspelen van muziek biedt de hele set een batterijduur tot 35 uur. De oplaadcase wordt opgeladen via een USB-C-poort en het duurt ongeveer 75 minuten om de batterij volledig op te laden. Meegeleverd in de set VertalingsoordopjesOplaadcaseUSB-C-kabel FabrikantTimekettleModelLiveTalkKleurZilverTypeOpen-earOndersteunde vertaalmodiVertaling van persoon tot persoon, live luistervertaling, vertaling van telefoongesprekken, multimediavertalingToegang tot de vertaaldienstVia de Timekettle-app als onderdeel van de beschikbare abonnementenVertaallimiet bij het gratis abonnement200 minOndersteunde besturingssystemenAndroid 7.0 of hoger, iOS 12.1 of hogerConnectiviteitBluetooth 5.3Aantal microfoons2 per oordopjeDriver11 mmBatterijcapaciteit per oordopje60 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhBatterijduur bij continu vertalen na één keer opladenTot 4 uurTotale gebruiksduur met het oplaaddoosje in vertaalmodusTot 15 uurTotale afspeeltijd voor muziek met de oplaadcaseTot 35 uurOplaadpoortUSB-CIngangsspanning5 V / 1 AOplaadtijd voor de hoes75 minAfmetingen van één oordopje53,4 × 34 × 13,4 mmGewicht van één oordopje6,9 gAfmetingen van het doosje75 × 66 × 25 mmGewicht van het doosje met oordopjes74,9 g
Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon met vertaalfunctie (blauw) Met de Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon kunt u vrijuit converseren, deelnemen aan vergaderingen en genieten van content in vreemde talen zonder dat u voortdurend naar uw telefoon hoeft te grijpen. Er zijn vier AI-vertaalmodi beschikbaar, elk geschikt voor verschillende situaties – van face-to-face gesprekken en lezingen tot telefoongesprekken en het bekijken van multimedia-inhoud. Het open-ear-ontwerp zorgt voor comfort tijdens langdurig gebruik. Elk oordopje maakt gebruik van twee microfoons om spraak op te vangen en een 11-mm driver om vertalingen en andere audio-inhoud af te spelen. Eén oplaadbeurt biedt tot 4 uur ononderbroken vertaling, terwijl het oplaaddoosje de totale gebruiksduur in deze modus verlengt tot 15 uur. Een bijkomend voordeel is de mogelijkheid om tegelijkertijd verbinding te maken met een telefoon en een computer, waardoor je LiveTalk gemakkelijk kunt gebruiken, zelfs terwijl je op verschillende apparaten werkt. Vertaling tijdens persoonlijke gesprekken In plaats van je te beperken tot één enkele communicatiemethode, kun je met de Timekettle LiveTalk-oordopjes de modus kiezen die het beste bij de situatie past. Face-to-Face-vertaling is ontworpen voor live, tweezijdige gesprekken: je kunt een van de oordopjes aan de andere persoon geven en handsfree een gesprek voeren, of beide oordopjes gebruiken terwijl de andere persoon via de telefoon naar de vertaling luistert. Het systeem maakt automatisch onderscheid tussen sprekers en optimaliseert de vertaling zin voor zin, waardoor het gemakkelijker wordt om te volgen wat beide partijen zeggen. Door AI aangestuurde gesprekken en presentaties De modus ‘Live Listening’ vertaalt vreemde talen in realtime en speelt de vertaling rechtstreeks af via de oordopjes, waardoor het gemakkelijker wordt om presentaties, lezingen of gesprekken te volgen. De serviceabonnementen van Timekettle omvatten ook de functie ‘AI Live Summary’, die automatisch belangrijke informatie eruit haalt en deze organiseert in een samenvatting op basis van een tijdlijn. De vertaling wordt verzorgd door een LLM AI-taalmodel, dat rekening houdt met de context van de spraak in plaats van opeenvolgende segmenten van het gesprek afzonderlijk te analyseren. De technologie werkt met het Babel OS-systeem en de software kan via OTA-updates worden bijgewerkt. Telefoongesprekken zonder taalbarrières Met ‘Voice Call Translation’ wordt de spraak van beide gesprekspartners vertaald tijdens telefoon- en videogesprekken. De gesprekspartner hoeft geen extra app te installeren, waardoor deze functie eenvoudig te gebruiken is, zelfs bij communicatie met mensen die geen Timekettle gebruiken. Er is ook een optie om gesprekken te archiveren, zodat u ze later nog eens kunt terugluisteren. Video’s, cursussen en presentaties met realtime vertaling Met ‘Multimedia-vertaling’ kun je LiveTalk gebruiken, zelfs wanneer er een taalbarrière ontstaat tijdens het bekijken van content. Deze modus biedt realtime vertaling in combinatie met tweetalige ondertitels voor video’s, cursussen en presentaties. Bluetooth 5.3 zorgt voor de communicatie met apparaten, en de hoofdtelefoon kan tegelijkertijd worden verbonden met zowel een telefoon als een computer. Dit maakt het eenvoudig om vertalingen te gebruiken tijdens online vergaderingen en terwijl je met inhoud op je computer werkt, zonder dat je extra software hoeft te installeren – start gewoon de Timekettle-app op je smartphone. Gelijktijdige verbinding met twee apparaten is beschikbaar in zowel de Voice Call- als de Multi-Media-modus, zodat je vertalingen kunt gebruiken tijdens gesprekken en terwijl je media afspeelt op je computer. Meer dan 50 talen en toegang tot offline vertaling LiveTalk biedt vertalingen in meer dan 50 talen en ondersteunt meer dan 100 accenten, wat de mogelijkheden voor gebruik bij internationale communicatie aanzienlijk vergroot. Offline vertaling is ook beschikbaar voor 25 talencombinaties, waardoor je deze functie zelfs zonder constante internetverbinding kunt gebruiken. De dienst werkt via de Timekettle-app en is beschikbaar in verschillende abonnementen. Het gratis abonnement omvat 200 minuten vertaling, terwijl je met de andere abonnementen je vertaallimiet kunt verhogen of de dienst met onbeperkte minuten kunt gebruiken. De abonnementen omvatten ook AI Refinement, AI Language Tutor, AI Live Summary en Personal Glossary. Lichtgewicht ‘open-ear’-ontwerp Het open-ear-ontwerp vermindert het gevoel van druk, wat vooral belangrijk is tijdens langere gesprekken, vergaderingen of bij het gebruik van livevertaling. Elk oordopje weegt slechts 6,9 g, waardoor het oor niet zwaar wordt belast, en de afmetingen zijn 53,4 × 34 × 13,4 mm. De gebruikte materialen zijn antibacterieel en huidvriendelijk. Bediening via de Timekettle-app De eerste verbinding wordt tot stand gebracht via de Timekettle-app, die de gebruiker door het koppelingsproces van het apparaat leidt. Vanuit de app kun je ook de aanraakbediening voor functies zoals volumeregeling en ondersteuning voor de spraakassistent activeren, deactiveren en aanpassen. Zo kun je het gebruik van de oortjes afstemmen op je eigen voorkeuren, zonder dat je gebonden bent aan één vast bedieningsschema. Privacy tijdens vertaling Bij gesprekken en vergaderingen gaat het niet alleen om de vertaling zelf, maar ook om de beveiliging van de verwerkte gegevens. LiveTalk biedt gegevensversleuteling gedurende de gehele verwerkingscyclus en voldoet aan de AVG- en FERPA-vereisten. Hierdoor kunnen de oordopjes ook worden gebruikt in situaties waarin de bescherming van de privacy en de vertrouwelijkheid van de verzonden informatie van bijzonder belang is. Klaar voor urenlang vertalen Elk oordopje is uitgerust met een batterij van 60 mAh, terwijl de oplaadcase 500 mAh biedt. Op één enkele lading kun je tot 4 uur lang continu vertalen, en met de oplaadcase bedraagt de totale gebruiksduur in deze modus 15 uur. Bij het afspelen van muziek biedt de hele set een batterijduur van maximaal 35 uur. De oplaadcase wordt opgeladen via een USB-C-poort en het duurt ongeveer 75 minuten om de batterij volledig op te laden. Meegeleverd VertalingsoordopjesOplaadcaseUSB-C-kabel FabrikantTimekettleModelLiveTalkKleurBlauwTypeOpen-earOndersteunde vertaalmodiVertaling van persoon tot persoon, live luistervertaling, vertaling van telefoongesprekken, multimediavertalingToegang tot de vertaaldienstVia de Timekettle-app als onderdeel van de beschikbare abonnementenVertaallimiet bij het gratis abonnement200 minOndersteunde besturingssystemenAndroid 7.0 of hoger, iOS 12.1 of hogerConnectiviteitBluetooth 5.3Aantal microfoons2 per oordopjeDriver11 mmBatterijcapaciteit per oordopje60 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhBatterijduur bij continu vertalen na één keer opladenTot 4 uurTotale gebruiksduur met het oplaaddoosje in vertaalmodusTot 15 uurTotale afspeeltijd voor muziek met de oplaadcaseTot 35 uurOplaadpoortUSB-CIngangsspanning5 V / 1 AOplaadtijd voor de hoes75 minAfmetingen van één oordopje53,4 × 34 × 13,4 mmGewicht van één oordopje6,9 gAfmetingen van het doosje75 × 66 × 25 mmGewicht van de opbergdoos met oordopjes74,9 g
Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon met vertaalfunctie (zwart) Met de Timekettle LiveTalk-hoofdtelefoon kunt u vrijuit converseren, deelnemen aan vergaderingen en genieten van content in vreemde talen zonder dat u voortdurend naar uw telefoon hoeft te grijpen. Er zijn vier AI-vertaalmodi beschikbaar, elk geschikt voor verschillende situaties – van face-to-face gesprekken en lezingen tot telefoongesprekken en het bekijken van multimedia-inhoud. Het open-ear-ontwerp zorgt voor comfort tijdens langdurig gebruik. Elk oordopje maakt gebruik van twee microfoons om spraak op te vangen en een 11-mm driver om vertalingen en andere audio-inhoud weer te geven. Eén oplaadbeurt biedt tot 4 uur ononderbroken vertaling, terwijl het oplaaddoosje de totale gebruiksduur in deze modus verlengt tot 15 uur. Een bijkomend voordeel is de mogelijkheid om tegelijkertijd verbinding te maken met een telefoon en een computer, waardoor je LiveTalk gemakkelijk kunt gebruiken, zelfs terwijl je op verschillende apparaten werkt. Vertaling tijdens persoonlijke gesprekken In plaats van je te beperken tot één enkele communicatiemethode, kun je met de Timekettle LiveTalk-oordopjes de modus kiezen die het beste bij de situatie past. Face-to-Face-vertaling is ontworpen voor live, tweezijdige gesprekken: je kunt een van de oordopjes aan de andere persoon geven en handsfree een gesprek voeren, of beide oordopjes gebruiken terwijl de andere persoon via de telefoon naar de vertaling luistert. Het systeem maakt automatisch onderscheid tussen sprekers en optimaliseert de vertaling zin voor zin, waardoor het gemakkelijker wordt om te volgen wat beide partijen zeggen. Door AI aangestuurde gesprekken en presentaties De modus ‘Live Listening’ vertaalt vreemde talen in realtime en speelt de vertaling rechtstreeks af via de oordopjes, waardoor het gemakkelijker wordt om presentaties, lezingen of gesprekken te volgen. De serviceabonnementen van Timekettle omvatten ook de functie ‘AI Live Summary’, die automatisch belangrijke informatie eruit haalt en deze organiseert in een samenvatting op basis van een tijdlijn. De vertaling wordt verzorgd door een LLM AI-taalmodel, dat rekening houdt met de context van de spraak in plaats van opeenvolgende segmenten van het gesprek afzonderlijk te analyseren. De technologie werkt met het Babel OS-systeem en de software kan via OTA-updates worden bijgewerkt. Telefoongesprekken zonder taalbarrières Met ‘Voice Call Translation’ wordt de spraak van beide gesprekspartners tijdens telefoon- en videogesprekken vertaald. De gesprekspartner hoeft geen extra app te installeren, waardoor deze functie eenvoudig te gebruiken is, zelfs bij communicatie met mensen die geen Timekettle gebruiken. Er is ook een optie om gesprekken te archiveren, zodat u ze later nog eens kunt terugluisteren. Video’s, cursussen en presentaties met realtime vertaling Met ‘Multimedia-vertaling’ kun je LiveTalk gebruiken, zelfs wanneer er een taalbarrière ontstaat tijdens het bekijken van content. Deze modus biedt realtime vertaling in combinatie met tweetalige ondertitels voor video’s, cursussen en presentaties. Bluetooth 5.3 zorgt voor de communicatie met apparaten, en de hoofdtelefoon kan tegelijkertijd worden verbonden met zowel een telefoon als een computer. Dit maakt het eenvoudig om vertalingen te gebruiken tijdens online vergaderingen en terwijl je met content op je computer werkt, zonder dat je extra software hoeft te installeren – start gewoon de Timekettle-app op je smartphone. Gelijktijdige verbinding met twee apparaten is beschikbaar in zowel de Voice Call- als de Multi-Media-modus, zodat je vertalingen kunt gebruiken tijdens gesprekken en terwijl je media afspeelt op je computer. Meer dan 50 talen en toegang tot offline vertaling LiveTalk biedt vertalingen in meer dan 50 talen en ondersteunt meer dan 100 accenten, wat de mogelijkheden voor gebruik bij internationale communicatie aanzienlijk vergroot. Offline vertaling is ook beschikbaar voor 25 talencombinaties, waardoor je deze functie zelfs zonder constante internetverbinding kunt gebruiken. De dienst werkt via de Timekettle-app en is beschikbaar in verschillende abonnementen. Het gratis abonnement omvat 200 minuten vertaling, terwijl je met de andere abonnementen je vertaallimiet kunt verhogen of de dienst met onbeperkte minuten kunt gebruiken. De abonnementen omvatten ook AI Refinement, AI Language Tutor, AI Live Summary en Personal Glossary. Lichtgewicht ‘open-ear’-ontwerp Het open-ear-ontwerp vermindert het gevoel van druk, wat vooral belangrijk is tijdens langere gesprekken, vergaderingen of bij het gebruik van livevertaling. Elk oordopje weegt slechts 6,9 g, waardoor het oor niet zwaar wordt belast, en de afmetingen zijn 53,4 × 34 × 13,4 mm. De gebruikte materialen zijn antibacterieel en huidvriendelijk. Bediening via de Timekettle-app De eerste verbinding wordt tot stand gebracht via de Timekettle-app, die de gebruiker door het koppelingsproces van het apparaat leidt. Vanuit de app kun je ook de aanraakbediening activeren, deactiveren en aanpassen, onder andere voor het regelen van het volume en het gebruik van de spraakassistent. Zo kun je het gebruik van de oortjes afstemmen op je eigen voorkeuren, zonder dat je gebonden bent aan één vast bedieningsschema. Privacy tijdens vertalingen Bij gesprekken en vergaderingen gaat het niet alleen om de vertaling zelf, maar ook om de beveiliging van de verwerkte gegevens. LiveTalk biedt gegevensversleuteling gedurende de gehele verwerkingscyclus en voldoet aan de AVG- en FERPA-vereisten. Daardoor kunnen de oordopjes ook worden gebruikt in situaties waarin de bescherming van de privacy en de vertrouwelijkheid van de verzonden informatie van bijzonder belang is. Klaar voor urenlang vertalen Elk oordopje is uitgerust met een batterij van 60 mAh, terwijl het oplaaddoosje 500 mAh biedt. Op één enkele lading kun je tot 4 uur lang continu vertalen, en met het oplaaddoosje bedraagt de totale gebruiksduur in deze modus 15 uur. Bij het afspelen van muziek biedt de hele set een batterijduur van maximaal 35 uur. De oplaadcase wordt opgeladen via een USB-C-poort en het duurt ongeveer 75 minuten om de batterij volledig op te laden. Meegeleverd VertalingsoordopjesOplaadcaseUSB-C-kabel FabrikantTimekettleModelLiveTalkKleurZwartTypeOpen-earOndersteunde vertaalmodiVertaling van persoon tot persoon, live luistervertaling, vertaling van telefoongesprekken, multimediavertalingToegang tot de vertaaldienstVia de Timekettle-app als onderdeel van de beschikbare abonnementenVertaallimiet bij het gratis abonnement200 minOndersteunde besturingssystemenAndroid 7.0 of hoger, iOS 12.1 of hogerConnectiviteitBluetooth 5.3Aantal microfoons2 per oordopjeDriver11 mmBatterijcapaciteit per oordopje60 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhBatterijduur bij continu vertalen na één keer opladenTot 4 uurTotale gebruiksduur met het oplaaddoosje in vertaalmodusTot 15 uurTotale afspeeltijd voor muziek met de oplaadcaseTot 35 uurOplaadpoortUSB-CIngangsspanning5 V / 1 AOplaadtijd voor de hoes75 minAfmetingen van één oordopje53,4 × 34 × 13,4 mmGewicht van één oordopje6,9 gAfmetingen van het doosje75 × 66 × 25 mmGewicht van het doosje met oordopjes74,9 g
QCY Crossky C50i-oordopjes (grijs) De grijze QCY Crossky C50i zijn draadloze open-ear oordopjes, uitgerust met 12-millimeter composietdrivers, ondersteuning voor de LDAC-codec en Hi-Res Audio Wireless-certificering. Het model maakt gebruik van Bluetooth 6.0, een systeem met 4 microfoons – 2 in elk oordopje – koppeling met twee apparaten tegelijk, een modus met lage latentie van 45 ms en is zweet- en spatwaterbestendig volgens IPX5-norm. De oordopjes bieden tot 8 uur afspeeltijd op één enkele oplaadbeurt, en met het oplaaddoosje kan de batterijduur oplopen tot 42 uur, waardoor ze geschikt zijn voor muziek, telefoongesprekken, computerwerk en dagelijkse activiteiten. C-Bridge-ontwerp dat comfortabel in het oor past De Crossky C50i heeft een open-oorontwerp met een flexibele C-Bridge die om het oor heen loopt, zonder dat deze diep in de gehoorgang hoeft te worden ingebracht. Aan de binnenkant is een ultradun frame van 0,5 millimeter gemaakt van een vormgeheugenlegering gebruikt, en de langgerekte, voorgevormde brug zorgt voor een stabiele en comfortabele pasvorm. Dit ontwerp helpt je ook om omgevingsgeluiden te blijven waarnemen, wat handig kan zijn tijdens het wandelen, werken of sporten. 12-millimeter drivers en Hi-Res Audio De geluidsweergave wordt verzorgd door 12-millimeter composietdrivers, ontworpen om een heldere bas, scherpe middentonen en gedetailleerde hoge tonen te leveren. Dankzij ondersteuning voor de LDAC-codec is audio-overdracht mogelijk met snelheden tot 990 kb/s op compatibele apparaten, en de Hi-Res Audio Wireless-certificering bevestigt de ondersteuning voor draadloze audio van hoge kwaliteit. Hierdoor zijn deze oordopjes niet alleen ideaal voor podcasts en telefoongesprekken, maar ook voor het luisteren naar muziek waarbij heldere details belangrijk zijn. Gesprekssysteem met 4 microfoons De QCY Crossky C50i is voorzien van een systeem met 4 microfoons – twee in elk oordopje – dat zorgt voor duidelijkere telefoongesprekken. De microfoons staan onder een hoek van ongeveer 30° om beter aan te sluiten bij de natuurlijke positie van de oordopjes in het oor en de stem van de gebruiker effectiever op te vangen. Dit ontwerp maakt het gemakkelijker om te bellen en online gesprekken te voeren, zowel thuis als onderweg. Tot 42 uur batterijduur en verbinding met twee apparaten Op één enkele oplaadbeurt gaan de oordopjes tot 8 uur mee, terwijl de totale batterijduur met het oplaaddoosje oploopt tot 42 uur. Elk oordopje heeft een batterij van 40 mAh en het doosje is uitgerust met een batterij van 500 mAh en een USB-C-poort om op te laden. Met de Dual Connection-functie kun je de Crossky C50i tegelijkertijd met twee apparaten verbinden en gemakkelijk tussen beide schakelen, bijvoorbeeld wanneer je een smartphone en een laptop gebruikt. Met de QCY Audio-app kun je het batterijniveau controleren, vooraf ingestelde equalizerinstellingen of je eigen EQ gebruiken, bedieningsfuncties aanpassen, de software updaten en je oordopjes lokaliseren. Lage latentie, IPX5 en fysieke knoppen De modus met lage latentie, met een latentie van ongeveer 45 ms, helpt de vertraging tussen beeld en geluid te minimaliseren bij het bekijken van video’s of het spelen van games. De waterbestendigheid met IPX5-classificatie beschermt tegen zweet en spatten, waardoor de oordopjes ook zeer geschikt zijn voor trainingen. De bediening verloopt via fysieke knoppen waarmee je het afspelen kunt regelen, nummers kunt overslaan, oproepen kunt beantwoorden en beëindigen, de spraakassistent kunt starten en de gamemodus kunt activeren. De grijze versie van de Crossky C50i heeft een afgeronde oplaadcase met een glanzende, spiegelachtige afwerking en een decoratieve IMF-ring, wat het hele ontwerp een opvallende uitstraling geeft. Inbegrepen in de doos QCY Crossky C50i-oordopjesOplaadcaseUSB-A-naar-USB-C-kabelGebruikershandleiding FabrikantQCYModelCrossky C50iKleurgrijsType ontwerpopen-earBluetooth6.0Bluetooth-bereikongeveer 10 mOndersteunde profielenHFP / A2DP / AVRCPDrivercomposiet, 12 mmCodecLDACCertificeringDraadloze Hi-Res AudioMaximale LDAC-overdrachtssnelheid990 kb/sAantal microfoons4, 2 in elk oordopjeHoek van de microfoonongeveer 30°Lage latentieongeveer 45 msKoppeling met twee apparatenjaWaterbestendigheidIPX5Batterijduur oordopjestot 8 uurTotale gebruiksduur met oplaadcasetot 42 uurBatterijcapaciteit per oordopje40 mAhBatterijcapaciteit oplaaddoosje500 mAhOplaadpoortUSB-CAfmetingen oordopjes23,9 × 27,9 × 26,5 mmAfmetingen oplaaddoosje33,2 × 65,0 × 53,1 mmDikte C-Bridge-frame0,5 mmAppQCY Audio
QCY Crossky C50i-oordopjes (wit) De witte QCY Crossky C50i zijn draadloze open-ear oordopjes, uitgerust met 12-millimeter composietdrivers, ondersteuning voor de LDAC-codec en Hi-Res Audio Wireless-certificering. Het model maakt gebruik van Bluetooth 6.0, een systeem met 4 microfoons – 2 in elk oordopje –, koppeling met twee apparaten tegelijk, een modus met lage latentie van 45 ms en is zweet- en spatwaterbestendig volgens IPX5-norm. De oordopjes bieden tot 8 uur afspeeltijd op één enkele lading, en met het oplaaddoosje kan de batterijduur oplopen tot 42 uur, waardoor ze geschikt zijn voor muziek, telefoongesprekken, computerwerk en dagelijkse activiteiten. C-Bridge-ontwerp dat goed in het oor past De Crossky C50i heeft een open-oorontwerp met een flexibele C-Bridge die om het oor heen loopt, zonder dat deze diep in de gehoorgang hoeft te worden ingebracht. Aan de binnenkant wordt gebruikgemaakt van een ultradun frame van 0,5 millimeter, gemaakt van een legering met vormgeheugen, en de langgerekte, voorgevormde brug zorgt voor een stabiele en comfortabele pasvorm. Dit ontwerp helpt je ook om omgevingsgeluiden te blijven waarnemen, wat handig kan zijn tijdens het wandelen, werken of sporten. 12-millimeter drivers en Hi-Res Audio De geluidsweergave wordt verzorgd door 12-millimeter composietdrivers, ontworpen om een strakke bas, heldere middentonen en gedetailleerde hoge frequenties te leveren. Dankzij ondersteuning voor de LDAC-codec is audio-overdracht mogelijk met snelheden tot 990 kb/s op compatibele apparaten, en de Hi-Res Audio Wireless-certificering bevestigt de ondersteuning voor draadloze audio van hoge kwaliteit. Hierdoor zijn deze oordopjes niet alleen ideaal voor podcasts en telefoongesprekken, maar ook voor het luisteren naar muziek waarbij heldere details belangrijk zijn. Gesprekssysteem met 4 microfoons De QCY Crossky C50i is voorzien van een systeem met 4 microfoons – twee in elk oordopje – wat zorgt voor duidelijkere telefoongesprekken. De microfoons staan onder een hoek van ongeveer 30° om beter aan te sluiten bij de natuurlijke positie van de oordopjes in het oor en de stem van de gebruiker effectiever op te vangen. Dit ontwerp maakt het gemakkelijker om te bellen en online gesprekken te voeren, zowel thuis als onderweg. Tot 42 uur batterijduur en connectiviteit met twee apparaten Op één enkele lading gaan de oordopjes tot 8 uur mee, terwijl de totale batterijduur met de oplaadcase oploopt tot 42 uur. Elk oordopje heeft een batterij van 40 mAh en de oplaadcase is uitgerust met een batterij van 500 mAh en een USB-C-poort om op te laden. Dankzij de Dual Connection-functie kun je de Crossky C50i tegelijkertijd met twee apparaten verbinden en gemakkelijk tussen beide schakelen, bijvoorbeeld wanneer je een smartphone en een laptop gebruikt. Lage latentie, IPX5 en fysieke knoppen De modus met lage latentie, met een latentie van ongeveer 45 ms, helpt de vertraging tussen beeld en geluid te minimaliseren bij het bekijken van video’s of het spelen van games. De waterbestendigheid volgens IPX5 biedt bescherming tegen zweet en spatten, waardoor de oordopjes ook zeer geschikt zijn voor trainingen. De bediening gebeurt via fysieke knoppen waarmee je het afspelen kunt regelen, nummers kunt overslaan, oproepen kunt beantwoorden en beëindigen, de spraakassistent kunt starten en de gamemodus kunt activeren. De QCY Audio-app en een verfijnde witte afwerking Met de QCY Audio-app kun je het batterijniveau controleren, vooraf ingestelde equalizerinstellingen of je eigen EQ gebruiken, bedieningsfuncties aanpassen, de software updaten en de oordopjes lokaliseren. De witte versie van de Crossky C50i heeft een afgeronde behuizing met een glanzende, spiegelachtige afwerking en een decoratieve IMF-ring die de oordopjes hun kenmerkende uiterlijk geeft. De oordopjes zijn bovendien voorzien van accenten die zijn aangebracht met behulp van spuit- en lakvrije technologie, waardoor het oppervlak minder gevoelig is voor slijtage en het esthetische uiterlijk langer behouden blijft. Inbegrepen in de verpakking QCY Crossky C50i-oordopjesOplaaddoosjeUSB-A-naar-USB-C-kabelGebruikershandleiding FabrikantQCYModelCrossky C50iKleurwitType ontwerpopen-earBluetooth6.0Bluetooth-bereikongeveer 10 mOndersteunde profielenHFP / A2DP / AVRCPDrivercomposiet, 12 mmCodecLDACCertificeringDraadloze Hi-Res AudioMaximale LDAC-bitsnelheid990 kb/sAantal microfoons4, 2 in elk oordopjeHoek van de microfoonongeveer 30°Lage latentieongeveer 45 msKoppeling met twee apparatenJaWaterbestendigheidIPX5Batterijduur oordopjesTot 8 uurTotale gebruiksduur met oplaadcaseTot 42 uurBatterijcapaciteit per oordopje40 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhOplaadpoortUSB-CAfmetingen oordopjes23,9 × 27,9 × 26,5 mmAfmetingen oplaadcase33,2 × 65,0 × 53,1 mmDikte C-Bridge-frame0,5 mmAppQCY Audio
QCY Melobuds A30 TWS draadloze oordopjes De QCY MeloBuds A30 zijn draadloze TWS-oordopjes, ontworpen voor mensen die hoge geluidskwaliteit, effectieve ruisonderdrukking en draagcomfort bij dagelijks gebruik verwachten. Het model beschikt over adaptieve actieve ruisonderdrukking (ANC) tot 60 dB, ondersteuning voor de LDAC-codec en Hi-Res Audio Wireless-certificering, waardoor je kunt genieten van gedetailleerd en rijk geluid. Bluetooth 6.0 zorgt voor een snelle en stabiele verbinding, en dankzij de Triple-Device-functie kun je tot drie apparaten tegelijk koppelen. Met een batterijduur van maximaal 50 uur inclusief het oplaaddoosje, 8 microfoons voor telefoongesprekken, IPX5-waterbestendigheid en de veelzijdige QCY-app zijn de MeloBuds A30 perfect voor werk, reizen en het dagelijks luisteren naar muziek. Adaptieve ANC-ruisonderdrukking tot 60 dB De oordopjes maken gebruik van een geavanceerd actief ruisonderdrukkingssysteem dat omgevingsgeluid met tot wel 60 dB vermindert. Hierdoor kun je je gemakkelijker concentreren op muziek, podcasts of gesprekken, waar je ook bent. De AI Scene-Adaptive ANC-technologie analyseert de omstandigheden rondom de gebruiker en selecteert automatisch het juiste niveau van ruisonderdrukking. Bovendien detecteert Wind-Adaptive ANC windvlagen en past het ruisonderdrukkingssysteem hierop aan, waardoor je luistercomfort tijdens het wandelen, hardlopen of fietsen wordt verbeterd. Hi-Res Audio Wireless en LDAC-codec De QCY MeloBuds A30 zijn Hi-Res Audio Wireless-gecertificeerd en ondersteunen de geavanceerde LDAC-codec. Deze technologie maakt de overdracht van aanzienlijk meer audiogegevens mogelijk dan standaard Bluetooth-codecs, waardoor muziek meer detail en een natuurlijk geluid behoudt. Hierdoor kunnen gebruikers genieten van helderdere zang, diepere bassen en nauwkeuriger weergegeven instrumenten. Deze functie zal zowel door liefhebbers van hoogwaardige muziek als door gebruikers die films kijken of streamingdiensten gebruiken, zeer gewaardeerd worden. Heldere gesprekken dankzij een systeem met 8 microfoons Elk oordopje is uitgerust met een set microfoons die wordt ondersteund door intelligente algoritmen voor ruisonderdrukking. Het systeem scheidt de stem van de gebruiker effectief van omgevingsgeluid, waardoor gesprekken zelfs op drukke plaatsen helder blijven. Deze oplossing werkt goed tijdens telefoongesprekken, videoconferenties en spraakcommunicatie in webgebaseerde apps. Of je nu op kantoor bent, in het openbaar vervoer zit of op straat loopt: de mensen met wie je praat, zullen je duidelijker horen. Drie apparaten tegelijk en geavanceerde Bluetooth 6.0 Bluetooth 6.0 zorgt voor snelle koppeling en stabiele audio-overdracht binnen een bereik van maximaal 10 meter. De hoofdtelefoon beschikt over een innovatieve Triple-Device-functie waarmee je tot drie apparaten tegelijk kunt koppelen en naadloos kunt schakelen tussen bijvoorbeeld een smartphone, tablet en laptop. Dit betekent dat je de oordopjes niet elke keer hoeft los te koppelen en opnieuw te koppelen wanneer je van apparaat wisselt. Het is een handige oplossing, vooral voor mensen die tegelijkertijd op meerdere apparaten werken. Tot 50 uur muziek afspelen De MeloBuds A30 zijn uitgerust met een energiezuinig energiebeheersysteem, waardoor je de oordopjes langdurig kunt gebruiken zonder ze vaak op te laden. Met ANC uitgeschakeld biedt één oplaadbeurt tot 11 uur muziekweergave, en de oplaadcase verlengt deze tijd tot 50 uur. Wanneer de ruisonderdrukking is ingeschakeld, gaan de oordopjes tot 6 uur mee, terwijl de totale gebruiksduur met het oplaaddoosje tot 27 uur bedraagt. Een bijkomend voordeel is het snelladen, waarmee je na slechts 10 minuten opladen al tot ongeveer 2,5 uur aan afspeeltijd hebt. Comfort en de QCY-app Het compacte in-ear-ontwerp is zo ontworpen dat de oordopjes zelfs bij langdurig gebruik comfortabel in je oren zitten. Het oplaaddoosje, met afmetingen van 42,5 × 64,5 × 26,9 mm, past gemakkelijk in een broekzak, rugzak of handtas, en de oordopjes zelf hebben compacte afmetingen van 22,4 × 15,0 mm. De IPX5-classificatie beschermt het apparaat tegen zweet en spatten, waardoor dit model ideaal is voor fysieke activiteiten. Met de QCY-app kun je de audio-instellingen aanpassen, de aanraakbediening configureren, schakelen tussen ANC-modi, de gamemodus activeren, de software updaten en het batterijniveau controleren. Inhoud van de verpakking QCY MeloBuds A30 TWS draadloze oordopjes (goud)OplaaddoosjeUSB-A-naar-USB-C-kabelSiliconen oordopjes x 3Gebruikershandleiding van de fabrikant FabrikantQCYModelMeloBuds A30KleurGoudTypeIn-earConnectiviteitBluetooth 6.0Bluetooth-bereiktot 10 mBluetooth-profielenHFP / A2DP / AVRCPActieve ruisonderdrukkingANC tot 60 dBANC-technologieënAI-scène-adaptieve ANC, windadaptieve ANCBedrijfsmodusANCAudiocodecLDACCertificeringDraadloze Hi-Res Audiomicrofoons8 microfoons met ruisonderdrukking tijdens gesprekkenMultipointDrie apparaten (maakt gelijktijdig verbinding met 3 apparaten)WaterbestendigheidIPX5Batterijcapaciteit oordopjes40 mAhOplaadpoortUSB-CCompatibiliteitAndroid, iOSAfmetingen behuizing42,5 × 64,5 × 26,9 mmAfmetingen oordopjes22,4 × 15,0 mm
TimeKettle W4 Plus TWS-vertaaloordopjes De goudkleurige TimeKettle W4 Plus zijn draadloze TWS-vertaal-oordopjes die de communicatie vergemakkelijken tijdens zakelijke bijeenkomsten, op reis en in alledaagse gesprekken met mensen die verschillende talen spreken. Het apparaat ondersteunt realtime vertaling van 52 talen en 106 accenten, dankzij het Babel OS 3.0-systeem en AI-algoritmen die de vloeiendheid en natuurlijkheid van de vertaling verbeteren. Gebruikers hebben de keuze uit 4 communicatiemodi, botgeleidingstechnologie ondersteund door een systeem met twee microfoons, Bluetooth 5.3-connectiviteit en een batterijduur van maximaal 12 uur met de oplaadcase. Dankzij het lichtgewicht ontwerp en de regelmatige OTA-updates is de W4 Plus ideaal voor zowel werk als reizen. Heldere spraakopname, zelfs in rumoerige omgevingen De oordopjes zijn uitgerust met beengeleidingstechnologie en een hybride systeem met twee microfoons. Het VoiceFocus-algoritme, dat samenwerkt met deze functies, vangt de stem van de gebruiker effectief op en vermindert de invloed van omgevingsgeluid. Hierdoor verlopen gesprekken soepeler tijdens conferenties, zakelijke bijeenkomsten, op luchthavens of in andere omgevingen met veel lawaai. Babel OS 3.0 – Snelle en natuurlijke vertalingen De oordopjes draaien op het eigen Babel OS 3.0-systeem, dat automatisch de juiste vertaalengine selecteert, waardoor een soepele werking wordt gegarandeerd, zelfs bij een minder stabiele internetverbinding. Het platform ondersteunt online vertalingen in 52 talen en 106 accenten, evenals bepaalde talencombinaties in de offline modus. Ingebouwde AI-algoritmen zorgen ervoor dat de vertalingen natuurlijker klinken, waardoor gesprekken vloeiender verlopen en de betekenis van wat er wordt gezegd beter overkomt. Vier communicatiemodi De TimeKettle W4 Plus biedt 4 communicatiemodi waarmee u de vertaalmethode kunt afstemmen op verschillende situaties. De één-op-één-modus maakt face-to-face gesprekken mogelijk: elke persoon gebruikt één oortje en de vertaling vindt gelijktijdig plaats voor beide sprekers. De modus ‘Luisteren & Afspelen’ is ideaal voor lezingen, presentaties en vergaderingen, waarbij u in realtime naar de vertaling kunt luisteren. De oordopjes ondersteunen ook ‘Vertaling van telefoongesprekken’ – voor telefoon- en internetgesprekken – en ‘Multimedia-vertaling’, waarmee u audio- en videocontent kunt vertalen. Slimme AI-functies De TimeKettle W4 Plus maakt gebruik van kunstmatige intelligentie om de communicatie tijdens internationale vergaderingen en gesprekken te stroomlijnen. Het systeem herkent vakterminologie uit verschillende sectoren, helpt de consistentie in vertalingen tijdens langere gesprekken te behouden en onthoudt de voorkeuren van de gebruiker. Bovendien kunt u met de functie ‘vergaderverslag’ snel de belangrijkste informatie doornemen zonder handmatig aantekeningen te hoeven maken. De hele dag comfort Elk oordopje weegt slechts 5,7 g, terwijl de hele set inclusief het oplaaddoosje 116,5 g weegt, waardoor deze gemakkelijk in een zak of tas past. Het ergonomische semi-in-ear-ontwerp zorgt voor comfort, zelfs bij langdurig gebruik. De set bevat ook verwisselbare oordopjes en oorhaakjes, waarmee je de oordopjes eenvoudig kunt aanpassen aan je persoonlijke voorkeuren. Tot 12 uur batterijduur met het oplaaddoosje De oordopjes bieden tot 3 uur ononderbroken vertaling, terwijl de oplaadcase de totale batterijduur verlengt tot 12 uur. Het duurt ongeveer 50 minuten om de oordopjes op te laden, terwijl het volledig opladen van de case ongeveer 1,5 uur duurt. Dankzij de USB-C-poort kun je ze zowel thuis als onderweg gemakkelijk opladen. Veilige communicatie en regelmatige updates De TimeKettle W4 Plus is ontworpen met het oog op de privacy van de gebruiker. De fabrikant verklaart te voldoen aan de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Amerikaanse Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) met betrekking tot gegevensbescherming in de onderwijssector. Gegevens worden via versleutelde communicatie verzonden, en de fabrikant verklaart dat deze niet worden opgeslagen of gebruikt voor het trainen van AI-modellen. Het apparaat ondersteunt ook OTA-updates (Over-the-Air), waardoor het vertaalsysteem, de taalbibliotheek en de functies van de oordopjes kunnen worden ontwikkeld en verbeterd zonder dat het apparaat op een computer hoeft te worden aangesloten. Inbegrepen in de verpakking TimeKettle W4 Plus-oordopjesOplaadcaseUSB-C-kabelGebruikershandleidingSet verwisselbare oordopjesSet oorhaakjes FabrikantTimeKettleModelW4 PlusKleurGoudType hoofdtelefoonTWS, semi-in-earAantal online ondersteunde talen52Aantal ondersteunde accenten106VertaalsysteemBabel OS 3.0ConnectiviteitBluetooth BLE 5.3Diameter van de driver12 mmImpedantie16 ΩMicrofoons2 microfoons + botgeleidingssensorBatterijcapaciteit oordopjes60 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhBatterijduur oordopjes (vertaalmodus)tot 3 uurTotale gebruiksduur met oplaadcasetot 12 uurOplaadtijd oordopjesongeveer 50 minutenOplaadtijd oplaadcaseongeveer 1,5 uurOplaadpoortUSB-CIngang oplaadcase5 V / 1 AIngang oordopjes opladen5 V / 120 mAGewicht van één oordopje5,7 gGewicht van de set met hoesje116,5 gAfmetingen oordopje49,5 × 19,9 × 25,9 mmAfmetingen van het oplaaddoosje66,6 × 54,3 × 33,9 mmCompatibiliteitAndroid 10 of hoger, iOS 14 of hoger
TimeKettle W4 Plus TWS-vertaaloortjes De zwarte TimeKettle W4 Plus is een paar draadloze TWS-vertaal-oordopjes die communicatie vergemakkelijken tijdens zakelijke bijeenkomsten, op reis en in alledaagse gesprekken met mensen die verschillende talen spreken. Het apparaat ondersteunt realtime vertaling van 52 talen en 106 accenten, met behulp van het Babel OS 3.0-systeem en AI-algoritmen die de vloeiendheid en natuurlijkheid van de vertaling verbeteren. Gebruikers hebben de keuze uit 4 communicatiemodi, botgeleidingstechnologie ondersteund door een systeem met twee microfoons, Bluetooth 5.3-connectiviteit en een batterijduur tot 12 uur met de oplaadcase. Dankzij het lichtgewicht ontwerp en de regelmatige OTA-updates is de W4 Plus ideaal voor zowel werk als reizen. Heldere spraakopname, zelfs in rumoerige omgevingen De oordopjes zijn uitgerust met beengeleidingstechnologie en een hybride systeem met twee microfoons. Het VoiceFocus-algoritme, dat samenwerkt met deze functies, vangt de stem van de gebruiker effectief op en vermindert de invloed van omgevingsgeluid. Dit zorgt voor soepelere gesprekken tijdens conferenties, zakelijke bijeenkomsten, op luchthavens of in andere omgevingen met veel lawaai. Babel OS 3.0 – Snelle en natuurlijke vertalingen De hoofdtelefoon draait op het eigen Babel OS 3.0-systeem, dat automatisch de juiste vertaalengine selecteert, waardoor een soepele werking wordt gegarandeerd, zelfs bij een minder stabiele internetverbinding. Het platform ondersteunt online vertalingen in 52 talen en 106 accenten, evenals geselecteerde talencombinaties in de offline modus. Ingebouwde AI-algoritmen verbeteren de natuurlijkheid van de vertalingen, waardoor gesprekken informeler klinken en de bedoelde betekenis beter overkomt. Vier communicatiemodi De TimeKettle W4 Plus biedt 4 communicatiemodi waarmee je de vertaalmethode kunt afstemmen op verschillende situaties. De één-op-één-modus maakt face-to-face gesprekken mogelijk: elke persoon gebruikt één oortje en de vertaling vindt gelijktijdig plaats voor beide sprekers. De modus ‘Luisteren & Afspelen’ is ideaal voor lezingen, presentaties en vergaderingen, waarbij u in realtime naar de vertaling kunt luisteren. De oordopjes ondersteunen ook ‘Vertaling van telefoongesprekken’ – het vertalen van telefoon- en internetgesprekken – en ‘Multimedia-vertaling’, waarmee audio- en videocontent wordt vertaald. Slimme AI-functies De TimeKettle W4 Plus maakt gebruik van kunstmatige intelligentie om de communicatie tijdens internationale vergaderingen en gesprekken te stroomlijnen. Het systeem herkent vakterminologie uit verschillende sectoren, helpt de consistentie in vertalingen tijdens langere gesprekken te behouden en onthoudt de voorkeuren van de gebruiker. Bovendien kun je met de functie ‘vergaderverslag’ snel belangrijke informatie terugkijken zonder handmatig aantekeningen te hoeven maken. De hele dag comfort Elk oordopje weegt slechts 5,7 g, terwijl de hele set inclusief het opbergdoosje 116,5 g weegt, waardoor deze gemakkelijk in een zak of tas past. Het ergonomische semi-in-ear-ontwerp zorgt voor comfort, zelfs bij urenlang gebruik. De set bevat ook verwisselbare oordopjes en oorhaakjes, waarmee je de oordopjes eenvoudig kunt aanpassen aan je persoonlijke voorkeuren. Tot 12 uur batterijduur met het oplaaddoosje De oordopjes bieden tot 3 uur ononderbroken vertaling, terwijl het oplaaddoosje de totale batterijduur verlengt tot 12 uur. Het duurt ongeveer 50 minuten om de oordopjes op te laden, terwijl het volledig opladen van het doosje ongeveer 1,5 uur duurt. Via de USB-C-poort kun je ze zowel thuis als onderweg gemakkelijk opladen. Veilige communicatie en regelmatige updates De TimeKettle W4 Plus is ontworpen met het oog op de privacy van de gebruiker. De fabrikant verklaart te voldoen aan de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Amerikaanse Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) met betrekking tot gegevensbescherming in de onderwijssector. Gegevens worden via versleutelde communicatie verzonden, en de fabrikant verklaart dat deze niet worden opgeslagen of gebruikt voor het trainen van AI-modellen. Het apparaat ondersteunt ook OTA-updates (Over-the-Air), waardoor het vertaalsysteem, de taalbibliotheek en de functies van de oordopjes kunnen worden ontwikkeld en verbeterd zonder dat het apparaat op een computer hoeft te worden aangesloten. Inbegrepen in de verpakking TimeKettle W4 Plus-oordopjesOplaadcaseUSB-C-kabelGebruikershandleidingSet vervangbare oordopjesSet oorhaakjes FabrikantTimeKettleModelW4 PlusKleurZwartType hoofdtelefoonTWS, semi-in-earAantal ondersteunde online talen52Aantal ondersteunde accenten106VertaalsysteemBabel OS 3.0ConnectiviteitBluetooth BLE 5.3Diameter van de driver12 mmImpedantie16 ΩMicrofoons2 microfoons + botgeleidingssensorBatterijcapaciteit oordopjes60 mAhBatterijcapaciteit oplaadcase500 mAhBatterijduur oordopjes (vertaalmodus)tot 3 uurTotale gebruiksduur met oplaadcasetot 12 uurOplaadtijd oordopjesongeveer 50 minutenOplaadtijd oplaadcaseongeveer 1,5 uurOplaadpoortUSB-CIngang oplaadcase5 V / 1 AIngang oordopjes5 V / 120 mAGewicht van één oordopje5,7 gGewicht van de set met hoesje116,5 gAfmetingen oordopje49,5 × 19,9 × 25,9 mmAfmetingen van het oplaaddoosje66,6 × 54,3 × 33,9 mmCompatibiliteitAndroid 10 of hoger, iOS 14 of hoger